党的十八大以来，以习近平同志为核心的党中央从坚持和发展中国特色社会主义的战略高度，提出了一系列新理念新举措。党的二十大报告指出，要“坚持我国宗教中国化方向，积极引导宗教与社会主义社会相适应”。这符合我国国情和宗教实际，植根中华优秀传统文化，适应中国社会发展和时代进步要求。

作为一名基督教界爱国人士，我们要与党同心同行，以为人民谋幸福为出发点，坚持基督教中国化方向，坚定不移地走三自爱国的道路，加强推进教会与社会主义社会相适应的步伐，为全面建设社会主义现代化国家，实现中华民族的伟大复兴团结奋斗！

下面从圣经的角度看基督教中国化的重要意义。

一、基督教中国化是道成肉身神学理论的伟大实践

圣经中耶稣基督降世被称为是道成肉身。圣经中约翰福音记载：“太初有道，道与　神同在，道就是　神。这道太初与　神同在。万物是藉着他造的；凡被造的，没有一样不是藉着他造的。道成了肉身，住在我们中间，充充满满地有恩典，有真理。我们也见过他的荣光，正是父独生子的荣光。”这里记载的道成肉身就是耶稣作为神，来到了人间成为了人，成为了中东以色列人。但随着基督教的传播，他成为了叙利亚人、希腊人、土耳其人、罗马人等等。在耶稣成长的拿撒勒小城有一座纪念他的教堂叫“天使报喜堂”，当年去以色列当我走进这座教堂时最令我惊讶的是小小耶稣和他母亲玛丽亚的各种画像，是由世界各国教会赠送来的，这些画确实令我大开眼界，他们都是以自己民族脸型和衣着来描绘，其中有泰国样式的，朝鲜样式，也有我们中国样式的（见附图1）。

这就是道成肉身的完整诠释。基督教成为中国样式的，基督教中国化的中国基督教成为了道成肉身的必然结果。基督教传入上饶是内地会传入的，内地会的创始人是戴德生，他当时就是成为中国人的样式，男人留长辫子，穿长袍马褂。

据不完全统计目前国内有56座中式教堂，多数超过百年历史。教堂礼拜有许多民歌曲调等等，这都是基督教中国化的成果（见附图3）。

（1885年建造的中式平江教堂）

二、基督教中国化要成为我们国家党和政府的祝福

1、基督教中国化要成为中国特色社会主义制度的祝福

按照圣经的要求，我国基督教要成为我们国家中国特色社会主义制度的祝福。圣经彼得前书告诫信徒说：“你们为主的缘故，要顺服人的一切制度，或是在上的君王，或是君王所派、罚恶赏善的臣宰。务要尊敬众人，亲爱教中的弟兄，敬畏　神，尊敬君王。”这里就要求我们中国基督教就是要遵行我们中国特色的社会主义制度。

2、基督教中国化要成为党和政府执政的祝福

按照圣经的要求，我国基督教要成为我们国家党和政府执政的祝福者。圣经罗马书告诫信徒说：“在上有权柄的，人人当顺服他；因为没有权柄不是出于　神的，凡掌权的都是　神所命的。因为他是　神的用人，是与你有益的。你若作恶，却当惧怕，因为他不是空空地佩剑。他是　神的用人，是伸冤的，刑罚那作恶的。所以你们必须顺服，不但是因为刑罚，也是因为良心。你们纳粮也为这个缘故；因他们是　神的差役，常常特管这事。凡人所当得的，就给他；当得粮的，给他纳粮；当得税的，给他上税；当惧怕的，惧怕他；当恭敬的，恭敬他。”我们国家的立党为公，执政为民必将得到我们中国基督教界的完全拥护。

3、基督教中国化要成为我们国家的祝福

按照圣经的要求，我国基督徒既要做好信徒，又要做好公民。圣经中“凯撒的物当归给凯撒，神的物当归给神”一直是基督教两千年来处理与政府关系的准则。这就是要求基督徒在世上既要做好信徒又要做好公民，遵纪守法，为国家做贡献，成为国家的祝福。圣经提摩太前书中也告诫信徒要多为国家祈祷祝福：“我劝你第一要为万人恳求、祷告、代求、祝谢，为君王和一切在位的，也该如此，使我们可以敬虔、端正、平安无事地度日。这是好的，在　神我们救主面前可蒙悦纳。”今天和平年代，大家衣食无忧，应当感谢党和政府的英明领导！

4、基督教中国化要成为我国社会主义社会的祝福

圣经提多书告诫我们说，【多3:1】你要提醒众人，叫他们顺服作官的、掌权的，遵他的命，预备行各样的善事。这里的“预备行各样的善事”就是要求我们要积极响应政府号召，积极投身于我国的公益慈善事业。为我国的社会主义社会的发展作出基督徒的贡献。

三、基督教中国化培植于中华优秀传统文化，为建设世界最先进文化做贡献

当今科学界世界人类单一起源说占据主流学说，基因科学完全证明了人类单一起源说，只是考古界有些不同的说法，圣经文化起源于中东与我国传统文化属于远东，同属于东方文化范畴，而且都有着五千年的文明历史。因此越是古代文化越是相融相通，因此我们看到，古代我国老子道德经的一些内容与古代圣经内容就完全相符。“道生一，一生二，二生三，三生万物。万物负阴而抱阳，冲气以为和。”这与圣经的描述完全相符，太初有道，道与神同在，道就是神（见圣经约翰福音1章1节）。三位一体的独一真神创造了宇宙万物，宇宙万物的次序就是“万物负阴而抱阳”。如果你去读圣经的原文，你就会发现全世界最讲究阴阳的就是圣经语言希伯来语，只是翻译过程中没有直接体现出来。希伯来语语境中，任何事物都有阴阳之分。由于用词中每个名词都有阴阳之分的复杂性，希伯来语也被戏称为“学不来语”。“冲气以为和”的气，在希伯来语中，“气”和“灵”是同一个词汇来表达的，所以“冲气”在圣经中就可以解释为“圣灵充满结出美好的圣灵果子”。另外我们中国文化的修炼气功和基督教文化的操练属灵，也是相通相融的两种说法。

我国古代的“和”，与圣经里的“圣灵的果子”，与今天国家提倡的社会主义核心价值观，都有异曲同工之妙。 圣灵的果子是：仁爱、喜乐、和平、忍耐、恩慈、良善、信实、温柔、节制。这圣灵的果子就是基督信仰的结果。这完全与我国当今的“富强、民主、文明、和谐、自由、平等、公正、法治，爱国、敬业、诚信、友善”社会主义核心价值观是相辅相成的关系。

我们今天的中国式现代化得益于马克思主义中国化，得益于中国特色社会主义制度。马克思的资本论等著作里充满了许多的圣经典故，如果不懂圣经很难看懂这些原著。可见圣经文化对马克思的影响。

共产主义思想的萌芽，在我国古代儒家思想中就有体现。孔子在两千五百年前提出，大道之行，天下为公。这是我国早期的共产主义思想，关心鳏寡孤独贫穷人，讲究共同富裕，扶贫济困。这就是儒家文化的共生共享共治，人与自然和谐共生的命运共同体。圣经中对初代教会的描述，也是体现了这种共产主义体制。圣经在使徒行传中说，【徒2:44】信的人都在一处，凡物公用，并且卖了田产、家业，照各人所需用的分给各人。圣经中也是痛恨资本主义的剥削制度圣经雅各书中说，【雅5:4】工人给你们收割庄稼，你们亏欠他们的工钱，这工钱有声音呼叫；并且那收割之人的冤声已经入了万军之主的耳了。我们今天的中国特色社会主义制度，率先在全球完成脱贫攻坚任务，完全体现了我国坚持中国共产党领导社会主义制度的超越性。

过去封建主义的旧思想就是骑在人民头上作威作福的地主官僚作风，新中国成立后，人民当家做主人，新的执政理念，就是立党为公执政为民，为人民服务，做人民公仆。这些观念都是与圣经主张息息相关的。

圣经在路加福音说，【路22:25】“外邦人有君王为主治理他们，那掌权管他们的称为恩主。但你们不可这样。你们里头为大的，倒要像年幼的；为首领的，倒要像服侍人的。是谁为大？是坐席的呢？是服侍人的呢？不是坐席的大吗？然而，我在你们中间如同服侍人的。

为人民服务，做人民公仆，是最新最崇高的执政理念。也是我们国家实现“富强、民主、文明、和谐”的坚实基础。

为此，基督教中国化培植于中华优秀传统文化，必将有益于我国创建全世界最先进文化。

当前我们国家在中国共产党的英明领导下取得了巨大成就，人民安居乐业，衣食无忧。更加激励我们中国基督徒来爱党爱国，努力推进基督教中国化，多为国家的繁荣富强、人民的幸福安康多做贡献。

江西省基督教两会常委、上饶市基督教两会副主席

信州区基督教两会副主委副会长、上饶市基督教堂主任

张清山供稿

2023、7、16