同治九年圣教三字经太平街福音堂藏板三字经：

自太初有上帝，造民物，创天地，无不知，无不在，无不能，真主宰，至仁义，至清洁，至矜悯，至诚实，乃神灵，无形迹，无方向，无声色，始无始，终无终。宜寅畏，宜敬恭。感其恩，凛其威，亿万众颂上帝。斯世人或作偶，欲配主，真差谬。主造人，象己像，性维善，心维良。考始祖，为亚当，享福祉，处乐园。在园中，有果实，主所赐，俱可食，惟一树，禁甚厉。食之者犯上帝，有魔鬼，以妄言迷眩人，获罪。天。自此时，人心变，惟作恶，不务善，祖获戾，生裔胄，迄叔世，仍卑陋。人自幼及老迈，德己丧，行更败。凡宇内无不然。干律法，蹈罪愆，私欲炽，真理昧，贪婪兴公平，废忘天道，弃永福，恋货财，耽宴乐。曰身体，曰灵魂，此二者当详明。体有质，魂无形，身必死，灵常存，身不养，生不久，灵不葆，自取祸。马牛羊、鸡犬豕，无前因，无来世。饥则食，饱则飏，无机谋，无思想。彼禽兽少慧性，无善恶，无报应。尔庶民行为偏，堕艰苦，自难免。惟上帝怜尔曹，遣耶苏救亿兆。夫耶苏至尊贵，轶天使，超侪辈，参天帝，督宇宙，揽大权，统万有。离明宫，降尘寰，去富贵，尝忧患。耶稣诞，置马槽，生至死，惟劬劳。有耶稣，将救世，用何法济乃事。一传，道一著，功一受难，为至用。用其道，正人心。从训者，百福临。建厥功，立师表。我希荣，当则效，历艰难，赎愆尤。我信之可得救。凡尔众，无富贫，必悔罪，信福音，改前非，向真道。如是者为从教。上帝子，普深仁。我笃信，蒙其恩。主诞降，为兆民。补过失，施矜悯。我怀疑主弗救，功自夸，过难宥。如旭日光徧烛覆盆下有不及。如药石疗诸疾，不入口，自无益。人悔改略有四，弃前非，无二志，一忧思，一怨艾，一任过，一顺理。信耶稣有三要，苟缺一，不成道。信其有，遵其命，赖其德，乃为盛。凡悔改，从真理，必赦宥，蒙绥祉。此世人狥私欲善，不为恶是作。维天父惠无穷，降圣神，牖其衷。欲迁改，整厥躬，必祈祷，无倦容。求上帝，望恩鸿。藉耶稣以诚通。藐我体，无功绩，自为义，有何益。惟耶稣勋至赫，默吁时，赖其德。如诚求必有得，适尔愿，恩不辍。由斯世跻乐国。有善途，宜踊跃。法有三，上帝设，宜遵行，日不息。一师傅，一经籍，一礼仪，以循习。有圣经可明道，所宜信，所当造。有师傅，善指示，勤讲贯，儆斯世。有礼仪，著二端，一施洗，一授餐。人于世寿无长老与少，必死亡，既没后身归土，此灵魂仍如故。有今世，有来生，身与灵必相分。迄叔季，死复活，身与灵再相合。当此时，耶稣至，得大荣，享福祉。主听讼，居高位，众天神如侍卫。展其册，核人数，审生时功与过，善及恶。侍于前，义不义，皆立辨。鞫斯民，定赏罚，善必奖，恶当绝，升明宫，堕暗府，从此离，难相顾。父子亲，夫妇熟，善恶殊，必分足。兄与弟，姊与妹，虽一家，难同队。升天堂，下地狱，一受苦，一得福，一怡悦，一惊恐，一怨怼，一赞颂。尔小生宜寅恭。赖上帝德至隆，宜祈祷，朝而夕，恒若此，毋休息，先颂美，以任过，求矜恤，后蒙嘏。心必正，意必诚。祈若此，事以成，口而诵，心而维，若相反，非所宜。恒厥心，畏上帝及老死，不可废。

三字经终。